Шерлок Холмс (телесериал, 2013)

«Ше́рлок Холмс» — российскийдетективныйтелесериал производства кинокомпании «Централ партнершип», снятый режиссёром Андреем Кавуном по мотивам рассказов Артура Конана Дойла о сыщикеШерлоке Холмсе.

Премьера фильма состоялась с 18 по 28 ноября2013 года на телеканале «Россия-1»^[1].

Слоган фильма — «Тот самый, но совсем другой».

Экранизированы восемь историй о приключениях Шерлока Холмса и доктора Джона Уотсона^[2], каждой из которых отведено по две серии. В сериал включены новые версии рассказов, а также рассказы, впервые переносящиеся на российский экран^[3].

Жанры эпизодов варьируются: мистика, политический детектив, триллер, комедия, мелодрама^[4][5][6][7].

Действие происходит в викторианскойАнглии в последней четверти XIX века.

27-летний сыщик-любитель Шерлок Холмс (Игорь Петренко) становится случайным свидетелем преступления вместе с доктором Джоном Уотсоном (Андрей Панин) — военным врачом, который только что вернулся с войны в Афганистане. В ходе расследования Уотсон, ещё не имея в Лондоне квартиры, поселяется вместе с Холмсом в «полупансионе» миссис Хадсон (Ингеборга Дапкунайте), а затем и принимает участие в делах своего нового друга. Уотсон даёт Холмсу уроки бокса. Сам Уотсон – опытный боксёр, способный голыми руками расправиться с несколькими противниками. Помимо этого, он превосходный стрелок.

Считая Холмса гением, доктор решает рассказать о его таланте и раскрытых им загадках всему свету в своих рассказах, где часто приукрашивает события («подлинную историю» которых и представляет сериал). Приукрашивать события Уотсона учит главный редактор газеты «Морнинг Кроникл^[англ.]» (Александр Адабашьян).

Сыщиков часто приглашает принять участие в расследовании инспектор Скотланд-ЯрдаЛестрейд (Михаил Боярский), чьи поиски преступников нередко заходят в тупик. Противостоят гениальному сыщику профессор Мориарти (Алексей Горбунов) и его преступная организация, щупальца которой проникли и в лондонскую полицию, и даже в Британскиймонетный двор.

О решении создать новый российский сериал о Шерлоке Холмсе впервые было заявлено в 2009 году, незадолго до выхода «Шерлока Холмса» Гая Ричи. Первоначально режиссёром фильма должен был стать Олег Погодин^[9][10]. Официальное производство сериала было начато только в 2011 году. Режиссёром был назначен Андрей Кавун^[11], известный своей работой над фильмами «Кандагар» и «Охота на пиранью». На роль Шерлока Холмса был выбран актёр Игорь Петренко, доктора Уотсона (здесь его фамилия произносилась по транскрипции^[12] в отличие от советского телесериалаИгоря Масленникова) — Андрей Панин, миссис Хадсон — Ингеборга Дапкунайте, инспектора Лестрейда — Михаил Боярский^[9].

Под влиянием фильмов Гая Ричи роль героини Ирэн Адлер также была расширена: на протяжении всего сериала её роман с Холмсом будет одной из основных сюжетных линий. На её роль была выбрана актриса Лянка Грыу^[13]. Кавун также рассказал, что планирует использовать только мотивы оригинальных историй и будет создавать историю почти заново. Например, окажется, что описание Уотсоном преступлений местами значительно приукрашено, и доктор захочет подогнать реальность под свой вымысел. Кроме того, в сериале Уотсон влюблён в миссис Хадсон, которая и послужила своеобразным прототипом Мэри Морстен в его повести (тогда как дочь Мэри, согласно сериалу, была не у Морстена, а у Смолла и являлась маленькой девочкой).

Все съёмки викторианской Англии в течение восьми месяцев проводились в России, в качестве натуры были выбраны места в Санкт-Петербурге (в том числе в Кронштадте и Пушкине) и его окрестностях — в Выборге, Гатчине, Ивангороде. В общей сложности работа над «Шерлоком Холмсом», начатая в сентябре 2011 года, продолжалась 161 съёмочный день. Съёмки были завершены в мае 2012 года^[9]. В феврале 2013 года режиссёр в интервью говорил о предстоящем чистовом монтаже и озвучивании, предполагая закончить работу над фильмом к началу лета^[4]. Однако в марте 2013 года погиб актёр Андрей Панин, не успев озвучить свою роль^[14]. Было решено постараться максимально сохранить запись голоса актёра со съёмочной площадки, а некоторые реплики переозвучил известный российский актер озвучивания и дубляжа Сергей Бурунов.

Специально для сериала были построены уличные декорации в стиле викторианской Англии, в кадре появлялись кэбы и омнибус. Критиками была отмечена блестящая работа операторов и художников-постановщиков^[15]. Художники-постановщики Марина Николаева и Владимир Светозаров были награждены профессиональным призом в области телевизионного киноАссоциации продюсеров кино и телевидения в номинации «За лучшую работу художника-постановщика». Художник по костюмам Лариса Конникова и художник по гриму Лилия Русецкая были номинированы в соответствующих категориях. Также для воссоздания атмосферы использована компьютерная графика.

Бюджет сериала «Шерлок Холмс» оценивают как самый большой в истории российского телевидения^[16].

Актёры, исполнившие роли дворецкого Джона Бэрримора и его жены Элизы Бэрримор в серии «Собака Баскервилей» в классической советской экранизации, задействованы и в сериале «Шерлок Холмс»: Александр Адабашьян играет роль редактора, издающего произведения доктора Уотсона (роль, аналогичная роли редактора в детективе «Домовой»), а Светлана Крючкова — роль королевы Виктории. Валентина Кособуцкая в советском фильме снялась в роли миссис Смит, матери Джека, жены Мордехая Смита, а в сериале 2013 года — в роли Линды Бейкер.

1. «Бейкер стрит, 221 Б»: повесть «Этюд в багровых тонах», рассказы «Чёрный Питер» и «Конец Чарльза Огастеса Милвертона».
2. «Камень, ножницы, бумага»: повести «Знак четырёх» и «Этюд в багровых тонах».
3. «Паяцы»: рассказы «Скандал в Богемии» и «Чертежи Брюса-Партингтона».
4. «Любовницы лорда Маулбрея»: повести «Собака Баскервилей» и «Знак четырёх».
5. «Обряд дома Месгрейвов»: повесть «Собака Баскервилей» и рассказ «Обряд дома Месгрейвов».
6. «Галифакс»: рассказы «Союз рыжих», «Три Гарридеба» и «Палец инженера».
7. «Последнее дело Холмса»: рассказы «Скандал в Богемии» и «Последнее дело Холмса».
8. «Собака Баскервиль»: рассказы «Чертежи Брюса-Партингтона» и «Пустой дом».

• 2015 — Профессиональный приз Ассоциации продюсеров кино и телевидения в области телевизионного кино:
  • приз за лучшую работу художника-постановщика (Марина Николаева и Владимир Светозаров)
  • номинация на приз за лучшую работу художника по костюмам (Лариса Конникова)
  • номинация на приз за лучшую работу художника по гриму (Лилия Русецкая)

Сериал получил смешанные отзывы. Василий Ливанов, исполнитель роли Холмса в советском сериале 1979—1986 годов «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона», резко раскритиковал фильм^[17]. Неоднозначные, подчас полярные мнения, вызвала работа режиссёра Андрея Кавуна и игра исполнителей главных ролей — Игоря Петренко и Андрея Панина^[15][18]. В то же время критиками была отмечена блестящая работа операторов и художников-постановщиков^[15].

Широкий резонанс среди зрителей сериала вызвал «монолог про мигрантов» Тадеуша Шолто в исполнении Игоря Скляра (в конце четвёртой серии). По этому поводу режиссёр и соавтор сценария сериала Андрей Кавун заявил в прямом эфире «Русской службы новостей»^[19]:

• centpart.ru/movie… (рус.) — официальный сайт Шерлок Холмс
• Анжелика Заозерская. Режиссёр Андрей Кавун: «Конан Дойль был плохим сыщиком». Газета «Вечерняя Москва» // vmdaily.ru (6 ноября 2013 года)
• О проекте «Шерлок Холмс» (Россия, 2013). Сетевое издание "Государственный интернет-канал «Россия» // russia.tv
• ВИДЕО. Телесериал «Шерлок Холмс» (2013). Фильм 2: «Камень, ножницы, бумага» (2 серии). // russia.tv
• Павел Гайков. «Шерлок Холмс»: новое прочтение легенды. // vesti.ru (17 мая 2012 года)
• Холмс и Ватсон поменялись ролями. Сайт городской газеты «Курган икурганцы» // kikonline.ru (19 января 2013 года)
• Никита Карцев. Шерлок Холмс поселился в Петербурге. — Режиссёр Андрей Кавун: «Англия тех лет — это Россия XXI века» . Газета «Московский комсомолец» // mk.ru (3 октября 2011). Дата обращения: 24 марта 2012. Архивировано 17 мая 2012 года.
• ФОТО. Шерлок Холмс и доктор Ватсон в осеннем Петербурге . «РИА Новости» // ria.ru (26 сентября 2011). Дата обращения: 24 марта 2012. Архивировано 17 мая 2012 года.
• [www.kino-teatr.ru/kino/movie/ros/96504/annot/ Информация о телесериале «Шерлок Холмс»] . // kino-teatr.ru. Дата обращения: 24 марта 2012.
• Сергей Толкачёв. Шерлок Холмс против постмодерна: о новой экранизации великого произведения . Федеральное интернет-издание «Капитал страны» // kapital-rus.ru (20 февраля 2012). Дата обращения: 24 марта 2012. Архивировано 17 мая 2012 года.
• Арина Бородина. Шерлок Холмс в новой партии . «РИА Новости» // ria.ru (27 ноября 2013). Дата обращения: 1 декабря 2013. Архивировано 29 ноября 2013 года.

Некоторые внешние ссылки в этой статье ведут на сайты, занесённые в спам-лист.

Эти сайты могут нарушать авторские права, быть признаны неавторитетными источниками или по другим причинам быть запрещены в Википедии. Редакторам следует заменить такие ссылки ссылками на соответствующие правилам сайты или библиографическими ссылками на печатные источники либо удалить их (возможно, вместе с подтверждаемым ими содержимым).
Список проблемных ссылок:

• http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/ros/96504/annot/