Конституция Армении: Статья 18.1
Конституция Армении (Статья 18.1) закрепляет «исключительную миссию Армянской Апостольской Святой Церкви как национальной церкви в духовной жизни армянского народа, в деле развития его национальной культуры и сохранения его национальной самобытности»:
Кетчуп

Кетчуп

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Ке́тчуп[1] — соус, основными составляющими которого являются томаты, уксус, сахар и специи (соль, красный и чёрный перец и другие)[2]. Под словом «кетчуп» обычно подразумевают томатный кетчуп, хотя существуют и другие виды этого соуса[3][4].

Этимология

Рыбный соус с плодами был обнаружен английскими колонизаторами на территории современной Малайзии (возможно, будущего Сингапура), потому название было заимствовано от индонезийско-малайского kĕchap, с некоторым переозвучиванием в английском языке. В этимологических словарях приводятся следующие варианты заимствования:

  1. На кантонском диалекте соус называется koechiap, на малайском и индонезийском — малайск. kĕchap, от кит.трад.茄汁, пиньиньqiézhi, палл.цечжи, буквально: «сок баклажана»[5][6][7].
  2. От англ. ketchup из китайского 鮭汁 (кит.kōe — «лосось» (или «сёмга») и tsiap — «соус»)[2].

История

Грибной кетчуп

В Великобритании исторически и первоначально кетчуп готовили с грибами в качестве основного ингредиента, а не с помидорами. Рецепты кетчупа начали появляться в британских, а затем и американских поваренных книгах в XVIII веке. Согласно Оксфордскому словарю английского языка, термин «кетчуп» впервые появился в 1682 году[8]. В США грибной кетчуп датируется по крайней мере 1770 годом, его готовили британские колонисты в Тринадцати колониях[9]. В наше время грибной кетчуп доступен в Великобритании, хотя он не является широко используемой приправой.

Томатный кетчуп

Было создано множество вариаций кетчупа, но версия на основе томатов появилась лишь спустя примерно столетие после других видов.

Раньше других, в 1801 году, появился в печати рецепт Сэнди Эдисона[10][11]. Позднее (в 1812 году) был опубликован рецепт Джеймса Миза. Ранний рецепт «Томатного кетчупа» от 1817 года включает анчоусы[12]. К середине 1850-х годов анчоусы были исключены[12]. В 1824 году рецепт кетчупа на основе томатов появляется в кулинарной книге Мэри Рэндольф «Домохозяйка из Вирджинии»[13].

Модифицированный рецепт кетчупа, который широко распространён сейчас, появился в начале XX века в США в результате обсуждения необходимости применения консерванта бензоата натрия. Промышленники, в частности Генри Дж. Хайнц, производили кетчуп на основе густой томатной пасты, полученной вакуумным выпариванием без нагрева. В отличие от невыпаренного томатного сока, паста может долго храниться при комнатной температуре. Со временем густота стала самоценным свойством кетчупа, и для её достижения некоторые производители добавляют крахмал[14].

Кулинарный писатель В. В. Похлёбкин делит кетчупы на западноевропейский (для домашнего приготовления), английский (для промышленного приготовления) и китайский. Западноевропейский кетчуп сахара не содержит, при этом в Румынии и Венгрии сахар добавляют. Английский кетчуп содержит довольно много сахара, а также лук и сельдерей. Китайский кетчуп содержит корицу и больше уксуса, чем остальные варианты[15].

Банановый кетчуп

Распространён на Филиппинах. Готовится из бананов, сахара, уксуса и специй. Его натуральный цвет — коричневато-жёлтый, но часто его окрашивают в красный, чтобы он напоминал томатный. Банановый кетчуп впервые был произведён на Филиппинах во время Второй мировой войны из-за нехватки помидоров, но сравнительно высокого производства бананов. Изобретение продукта приписывают филиппинскому технологу пищевой промышленности Марии Ороса[16][17][18].

Распространение

СССР

Реклама кетчупа в журнале «Огонёк», 1937 год

В 1936 году народный комиссар пищевой промышленности СССРАнастас Микоян в составе советской делегации находился два месяца в США с целью ознакомления с американским опытом и закупки оборудования, после чего «американский соус» появился в СССР[19]. Кетчуп пропал из продажи во время Великой Отечественной войны и вернулся на прилавки в 1960-х, это был импортный болгарский кетчуп[20]. В годы Перестройки кетчуп был в дефиците. В документальном фильме Александра Сокурова «Пример интонации» (1991)[21] внучка Наины Ельциной задаёт ей вопрос — есть ли дома кетчуп. Борис Ельцин отвечает на вопрос внучки: «Ты где живёшь? В какой стране? Кетчуп. Нашла… соус-кетчуп. Чай-сахар есть — и то хорошо[22]».

Медицинские аспекты

Кетчуп, как и соус маринара, а также томатная паста, отличается высоким содержанием антиоксиданта ликопина[23].

См. также

Примечания

  1. Зарва М. В.Русское словесное ударение. Словарь нарицательных имён. — М.: ЭНАС, 2001.
  2. 12Кузнецов С. А. Большой толковый словарь русского языка. — СПб.: Норинт, 1998.
  3. Smith, Andrew F.Pure Ketchup: A History of America's National Condiment, with Recipes. — University of South Carolina Press, 1996. — P. 17. — ISBN 978-1-57003-139-7.
  4. Ketchup: A Saucy History. History (20 июля 2012). Дата обращения: 15 марта 2013. Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года.
  5. Комлев Н. Г. Словарь иностранных слов. — 2006.
  6. Крысин Л. П. Толковый словарь иностранных слов. — М., 1998.
  7. Fokus Mittelstand (нем.) = www.feinkostverband.de. — S. 9. Архивировано 6 августа 2010 года.
  8. Ketchup (англ.). Oxford English Dictionary. Дата обращения: 22 октября 2021.
  9. Smith, Andrew F.Pure Ketchup: A History of America’s National Condiment, with Recipes. — Columbia, South Carolina : University of South Carolina Press, 1996. — P. 16–17. — ISBN 1-57003-139-8.Источник. Дата обращения: 28 июня 2022. Архивировано 8 апреля 2022 года.
  10. «The Sugar House Book», 1801
  11. Andrew F. Smith.The tomato in America: early history, culture, and cookery. — University of South Carolina Press, 1994. — С. 99. — 224 с. — ISBN 978-1570030000.
  12. 12Jurafsky, Dan.The Cosmopolitan Condiment: An Exploration of Ketchup's Chinese Origins. slate.com (30 мая 2012). Дата обращения: 30 января 2015. Архивировано 2 февраля 2015 года.
  13. Elizabeth Rozin (1994). The Primal Cheeseburger. New York: Penguin Books. ISBN 978-0-14-017843-2. Архивная копия от 18 января 2017 на Wayback Machine
  14. Применение модифицированных крахмалов в производстве кетчупов. Дата обращения: 24 июня 2010. Архивировано 3 июня 2012 года.
  15. Похлёбкин В. В.Кетчуп // Большая энциклопедия кулинарного искусства. Все рецепты В. В. Похлёбкина. — М.: Центрполиграф, 2005. — 974 с.
  16. Food from The Philippines: Banana Ketchup. The Longest Way Home (24 ноября 2010). Дата обращения: 16 мая 2012. Архивировано 4 апреля 2012 года.
  17. Jose, Ricardo. KASAYSAYAN The Story of The Filipino People. — Philippines : Asia Publishing Company Limited, 1998. — ISBN 962-258-230-3.
  18. Leonor Goguingco: «Maria Y. Orosa: In peace and war». Manila Bulletin, 2005. Online at the Internet Archive
  19. Денис Бондарев.Главы из нового романа Сергея Белякова «Парижские мальчики в сталинской Москве». Сноб. Дата обращения: 28 февраля 2023. Архивировано 28 февраля 2023 года.
  20. Даты. www.kommersant.ru (20 августа 2012). Дата обращения: 28 февраля 2023. Архивировано 5 ноября 2012 года.
  21. «Пример интонации». sokurov.spb.ru. Дата обращения: 28 февраля 2023. Архивировано 28 февраля 2023 года.
  22. Ирина Петровская.«Пример интонации». Известия (25 апреля 2008). Дата обращения: 28 февраля 2023. Архивировано 28 февраля 2023 года.
  23. Ishida B. K., Chapman M. H.A comparison of carotenoid content and total antioxidant activity in catsup from several commercial sources in the United States // J. Agric. Food Chem.[англ.], ISSN 1520-5118. — 2004, December 29; 52(26):8017-20. — Published in: PubMed — NCBI. PMID: 15612790 [PubMed — indexed for MEDLINE]. (англ.)Архивная копия от 28 мая 2014 на Wayback Machine

Литература

  • Ручкина Н.Кетчуп // Химия и жизнь : журнал. — 2016. — № 10.
  • Sonia Allison.Ketchup // The Cassell Food Dictionary. — London: Cassell, 1990. — P. 225. — 480 p. — ISBN 0-304-31875-2.
Кетчуп
Ketchup
Происхождение
Страны
РегионЦентральная Европа
Компоненты
Основныепомидор[вд], чеснок[вд], лук[вд], сахар, поваренная соль и уксус
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе