Конституция Армении: Статья 18.1
Конституция Армении (Статья 18.1) закрепляет «исключительную миссию Армянской Апостольской Святой Церкви как национальной церкви в духовной жизни армянского народа, в деле развития его национальной культуры и сохранения его национальной самобытности»:
Елена (фильм, 2011)

Елена (фильм, 2011)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

«Еле́на» — российская драма о классовом расслоении в современной Москве, премьера которой состоялась на Каннском кинофестивале 2011 года. Режиссёр — Андрей Звягинцев; главные роли исполнили Надежда Маркина, удостоенная за роль премии «Ника»[2], и Андрей Смирнов.

Фильм, который увидели в 45 странах, в том числе в США, Польше и Франции[3], был положительно воспринят большинством мировых кинокритиков, удостоившись специального приза жюри каннской программы «Особый взгляд»[4]. Кроме того, картина была признана лучшей за прошедший год на церемонии вручения премии «Золотой орёл»[5], а работа режиссёра была отмечена и «Никой», и «Золотым орлом»[6]. Большой интерес вызвал премьерный показ «Елены» на центральном российском телевидении в ноябре 2011 года (ещё до завершения официального проката)[7].

В декабре 2019 года картина, единственная из России, вошла в список 50 лучших мировых фильмов второго десятилетия XXI века, составленный американским журналом Rolling Stone[8].

Сюжет

За два года до событий, изображённых в фильме, пожилой человек по имени Владимир (Андрей Смирнов) оформил брак с Еленой (Надежда Маркина) после почти восьми лет их совместной жизни. Несмотря на длительные отношения, супруги имеют мало общего в образовании и доходе: Владимир — обеспеченный предприниматель, обладатель солидных знакомств и деловых связей. С Еленой, медсестрой с очень скромным доходом, образованием и социальным положением, он познакомился, когда однажды попал в больницу с острым перитонитом. Супруги спят в разных комнатах, практически не имеют общего досуга, большую часть своего времени Елена тратит на обеспечение комфорта мужа… Выясняется, что их сожительство началось с сочетания физического влечения к Елене немолодого, но ещё очень активного Владимира, и его желания иметь человека, который может обеспечить ему бытовые удобства. У обоих есть дети от предыдущих браков: у Елены — великовозрастный инфантильный и ни к чему не стремящийся Сергей (Алексей Розин), сталкивающийся с трудностями при содержании своей постоянно растущей семьи, у Владимира — не работающая, беззаботная дочь Екатерина (Елена Лядова). Внуку Елены, Александру (Игорь Огурцов), нужны деньги для оплаты поступления в университет, иначе его заберут в армию. Елена обращается с просьбой о финансовой помощи к мужу. Владимир не хочет помогать Елене в этом — он презирает её сына, который к тому же несколько лет не возвращает ему взятые в долг деньги, и его возмущают попытки жены решать проблемы уже второго поколения «бездельников». Вскоре Владимир попадает с инфарктом в больницу, где его навещает дочь. После разговора с дочерью, всё так же бессмысленно живущей, но близкой отцу по крови, чувству юмора и общим воспоминаниям, он окончательно отказывает Елене в просьбе и принимает решение: всё его состояние после смерти отойдёт Екатерине, а вдова (Елена) получит лишь хорошую пожизненную ренту.

Елена решается на убийство: она подсыпает Владимиру в напиток истолченную «Виагру», которую нельзя употреблять в постинфарктный период и, дождавшись его смерти, сжигает черновики завещания, которое он так и не оформил. За отсутствием документально оформленной воли покойного его наследство делится пополам между супругой Еленой и дочерью Екатериной. Кроме того, Елена забирает деньги из сейфа, которые Владимир хранил дома. Екатерина подозревает Елену в завладении деньгами, но у неё нет доказательств. Оснований для возбуждения уголовного дела также не имеется: для всех очевидно, что даже Елена не знала о том, что Владимир употреблял «Виагру» для поддержания «мужской силы». Елена отвозит деньги семье сына и тем самым избавляет внука от «священного долга». Однако будущий студент, «отмазанный» от армии, равнодушен к своей судьбе: уже в следующих кадрах он легко ввязывается в массовую драку с подростками. В финале зритель видит, как в дорогой квартире Владимира, в которой он жил с Еленой, по-хозяйски располагается семья её сына.

В ролях

Создание

Замысел и написание сценария

Первые мысли о создании подобного фильма появились у Звягинцева в феврале 2009 года, когда британский продюсер Оливер Данги, с которым они вместе работали на съёмочной площадке ленты «Нью-Йорк, я люблю тебя», подал идею о создании проекта, режиссёрами которого станут четыре человека из Северной Америки, Южной Америки, Европы и Азии[9]. Тема должна была быть одной: Апокалипсис[9]. Данги предлагал трактовать это широко: от «Жертвоприношения» Тарковского до «Профессии: репортёр» Антониони[10]. Звягинцев созвонился с близким другом, писателем Олегом Негиным, вместе с которым они весь следующий месяц раздумывали о сюжете предстоящей картины[9]. Однажды ночью Негин позвонил Звягинцеву и рассказал историю из своей жизни, которую позже воплотил в сценарий, написанный за 8—10 дней[9].

После корректировки сценария Звягинцев отправил его Данги, который отреагировал на это так: «Ребята, что же вы делаете? Я вам предлагаю проект на 7—8 миллионов долларов, а вы мне — на 2,5, историю про двух пенсионеров в одном интерьере»[9]. Фильм должен был сниматься на английском языке, в США или Англии, рабочее название — «Хелен», мужа главной героини должны были звать Ричард[9]. Из-за абсолютно русского менталитета сценария ленты место действия было решено переместить в Россию[9]. Вскоре после прочтения первых страниц сценария Данги прислал Звягинцеву около 20 страниц с замечаниями[9]. Ознакомившись с ними, режиссёр понял, что эта история затянется надолго, извинился и весной 2009 года покинул проект[9].

С мая по август того же года Звягинцев искал тех, кто согласился бы финансировать планируемую картину[9]. Тогда же режиссёр познакомился с продюсером Александром Роднянским, который, прочитав сценарий, сообщил о старте съёмок фильма[9]. Весь сентябрь Негин и Звягинцев по 10 часов в день, не выходя из студийного подвала, правили сценарий[9]. Примечательно, что ещё до начала съёмок фильм был удостоен премии за лучшую сценарную разработку на фестивале независимого кино «Сандэнс»[11].

Название фильма было выбрано не сразу, рассматривались всевозможные варианты: от «Нашествия варваров» (по аналогии с одноимённым фильмомДени Аркана) до «Денег» (так называется последний фильмБрессона)[12].

Подбор актёров

Роль Елены Звягинцев почти с самого начала планировал дать театральной актрисе Надежде Маркиной, которую в середине 1990-х годов увидел в спектакле Сергея Женовача «Король Лир» в роли Реганы[9]. Несмотря на желание режиссёра взять на роль Маркину, члены съёмочной группы пересмотрели множество актрис, прежде чем Надежда была утверждена на роль[9]. Режиссёр отзывался о ней так:

У неё уникальное сочетание: народный тип и в то же время — удивительное благородство почти аристократического толка. Восхитился редким свойством её натуры. Вот она встанет, раскинет руки — Родина-мать, ударник труда в пуховом платке. Слегка повернётся, в профиль — жена патриция, императрица, редкое благородство. В ней есть объём, многомерность.

— Андрей Звягинцев, [9][10]

Звягинцев долго подыскивал актёра и на роль Владимира[13]. Кастинг проходили мужчины 70 лет, однако ни один из них не удовлетворил режиссёра, который находил в их лицах тяжёлую обречённость, хотя нужен был «человек-солнце, сама жизнь»[13]. Таким оказался режиссёр Андрей Смирнов, в котором Звягинцев увидел признаки витальности[13]. «Смирнов очень живой, широко образованный человек, умница, легко говорит на французском и английском языках, внутренне пластичен и потому жив и активен. Для меня он был камертоном, он определял градус актёрского существования в кадре, словно бы настраивал своих коллег», — говорил режиссёр[13]. В первый же день съёмок Смирнов устроил скандал по поводу того, что ему не понравилось пальто, в которое был одет его герой[9]. По словам самого актёра, позже они нашли общий язык с художницей по костюмам; это был не скандал, а всего лишь поиск грани дорогих вещей[14].

Роль Катерины, дочери Владимира, сыграла Елена Лядова, на которую режиссёр не возлагал особых надежд до начала проб[12]. Как только она появилась на съёмочной площадке, Звягинцев сразу же увидел, насколько идеально актриса совпадает со своим персонажем[12]. Позже Лядова признавалась, что работать со Звягинцевым было приятно: «Атмосферу на площадке режиссёр создал хорошую. Андрей Сергеевич выступил как прекрасный партнёр. Сценарист написал отличный диалог. Чудо-оператор всё снял. Что ещё надо? Получилось быстро и легко. Не в муках, нет»[15].

Съёмки

В октябре 2009 года режиссёр заявил о начале съёмочного процесса, к работе подключились оператор Михаил Кричман и художник-постановщик Андрей Понкратов[9]. Непосредственно съёмки фильма стартовали 9 апреля 2010 года и прошли в Москве:

Премьерные показы

Информация предоставлена веб-сайтом IMDb[25]:

 Франция — 21 мая 2011 (64-й Каннский кинофестиваль)
 Россия — 24 июня 2011 (33-й Московский международный кинофестиваль)
 Франция — 27 августа 2011 (Кинофестиваль в Гинду)
 Канада — 8 сентября 2011 (Кинофестиваль в Торонто)
 Финляндия — 15 сентября 2011 (Кинофестиваль в Хельсинки)
 Россия — 29 сентября 2011 (широкий прокат)
 Бельгия — 17 октября 2011 (Гентский международный кинофестиваль)
 Бразилия — 21 октября 2011 (Международный кинофестиваль в Сан-Паулу)
 Франция — 6 ноября 2011 (Кинофестиваль в Аррасе)
 Греция — 7 ноября 2011 (Международный кинофестиваль в Салониках)
 Мексика — 16 ноября 2011 (Международный кинофестиваль в Мехико)
 Франция — 16 декабря 2011 (Международный кинофестиваль в Лез Арк)
 Венгрия — 22 декабря 2011 (широкий прокат)
 США — 21 января 2012 (Кинофестиваль «Сандэнс»)
 Великобритания — 18 февраля 2012 (Кинофестиваль в Глазго)
 Франция — 7 марта 2012 (широкий прокат)
 Греция — 8 марта 2012 (широкий прокат)
 Бельгия — 21 марта 2012 (широкий прокат)
 Польша — 23 марта 2012 (широкий прокат)
 Норвегия — 20 апреля 2012 (широкий прокат)
 Швеция — 4 мая 2012 (широкий прокат)
 США — 16 мая 2012 (широкий прокат)
 Австралия — 21 июня 2012 (широкий прокат)
 Колумбия — 7 декабря 2012 (широкий прокат)

Отзывы и оценки

В российском критическом сообществе фильм «Елена» получил неоднозначные отклики — от восторженных до резко негативных. Так, киновед Андрей Плахов назвал «Елену» «одним из важнейших российских фильмов последних лет», отметив, что картина «хорошо сделана» и актуальна по своей социальной проблематике. С другой стороны, кинокритик Михаил Ратгауз обвинил ленту Звягинцева в ходульности и безжизненности, обнаружив в «Елене» «чудовищные штампы из плохой драматургии конца XIX века»[26].

В ограниченный североамериканский прокат фильм вышел в мае 2012 года и удостоился хвалебных отзывов:

  • The New York Times в статье, озаглавленной «Беспросветная борьба за существование в московских джунглях», увидела в нарисованном Звягинцевом российском обществе нечто от средневекового феодализма: превыше всего тут узы кровного родства и тяга к стяжательству. Ветеран кинокритики Стивен Холден отмечает «странную безлюдность» фешенебельного района, где живёт Владимир; над ним царит «недобрая тишина», прерываемая карканьем ворон[27].
  • «Начиная с образа мёртвой лошади, которую Елена видит из окна поезда, и заканчивая кадром беспризорного ребёнка, заключительные сцены кажутся проекцией её изглоданного виной сознания. Известие жены о беременности, рутинное отключение электричества, проявление немотивированной подростковой жестокости и картина собравшегося у телевизора семейства сами по себе малопримечательны, но в совокупности не могут не внушать тревоги» (Джим Хоберман)[28].
  • К мыслям о дарвиновской борьбе за существование и возвращении россиян к феодализму приходит и рецензент нью-йоркской The Village Voice. Отношения Елены и Владимира он описывает как «морганатический брак почти через сто лет после Октябрьской революции». И не случайно фильм начинается и заканчивается тем, что камера завистливо заглядывает внутрь люксовой квартиры Владимира, которая кажется занесённой в постсоветскую Россию откуда-то из благополучной Западной Европы[29].
  • «Снимите этот фильм в чёрно-белом варианте и выберите Барбару Стэнвик на роль Елены, и вы получите классику 1940-х годов», — замечает Роджер Эберт.[30]

Некоторые левые критики отмечают, что основной антагонизм в фильме — столкновение интересов производящего пролетариата и паразитирующих слоёв как из буржуазии, так и из городской маргинальной среды[31]. Другие считают, что фильм демонстрирует борьбу бедных и богатых, причём режиссёр занимает сторону богатых, используя средства праволиберальной пропаганды[32]. Момент, когда дом Сергея (где семейство возбуждённо празднует привалившие им деньги после совершённого набожной Еленой убийства) внезапно отключается от электричества и погружается во мрак, отдельными критиками трактовался как религиозная метафора — «Россия отвернулась от Христа, и всюду погас свет»[26].


Газета «Комсомольская правда» включила фильм в свой топ-10 лучших российских фильмов десятилетия 2010-х[33].

Награды и номинации

  • Приз Sundance/NHK International Filmmakers Award за лучшую сценарную разработку на кинофестивале «Сандэнс» в 2010 году (до начала съёмок)[34].
  • Специальный приз жюри конкурсной программы «Особый взгляд» на Каннском фестивале в 2011 году[35][36].
  • Гран-При Гентского международного кинофестиваля[37].
  • Гран-при фестиваля в Дурбане[37].
  • Надежда Маркина, исполнившая роль Елены, наряду с Кирстен Данст, Сесиль де Франс, Тильдой Суинтон и Шарлоттой Генсбур претендовала на премию European Film Awards в номинации «Лучшая актриса»[38].
  • Лучший фильм 2011 года по версии национальной премии Гильдии киноведов и кинокритиков России «Белый слон»[39].
  • 10 номинаций на премию «Золотой орёл»: лучший фильм (победа), лучшая режиссёрская работа (Андрей Звягинцев; победа), лучшая операторская работа (Михаил Кричман; победа), лучшая женская роль (Надежда Маркина), лучшая женская роль второго плана (Елена Лядова; победа), лучший сценарий (Олег Негин, Андрей Звягинцев), лучшая работа художника-постановщика (Андрей Понкратов), лучшая музыка (Филип Гласс), лучший монтаж (Анна Масс) и лучшая работа звукорежиссёра (Андрей Дергачёв).
  • 7 номинаций на премию «Ника»: лучший фильм, лучшая режиссёрская работа (Андрей Звягинцев; победа), лучший сценарий (Олег Негин, Андрей Звягинцев), лучшая операторская работа (Михаил Кричман; победа), лучшая работа звукорежиссёра (Андрей Дергачев, Станислав Кречков), лучшая женская роль (Надежда Маркина; победа), лучшая женская роль второго плана (Елена Лядова; победа).
  • Главный приз на IV кинофестивале «Золотой Феникс» (2011)[40]
  • Номинация на Азиатско-Тихоокеанскую кинопремию (Asia Pacific Screen Awards) за лучшую режиссёрскую работу[41]. Награда — «Особая похвала жюри» (англ. High Commendation).
  • Азиатско-Тихоокеанская кинопремия (Asia Pacific Screen Awards) за лучшую женскую роль — Надежде Маркиной[41].
  • Премия КиноСоюза «Элем» за лучший фильм 2011 года[42].

Примечания

  1. Кассовые сборы фильма «Елена» (2011). Filmz.ru. Дата обращения: 16 апреля 2012. Архивировано 1 ноября 2013 года.
  2. Кинопремию «Ника» за лучшую женскую роль получили Дарья Екамасова и Надежда Маркина. Gazeta.ru (8 апреля 2012). Дата обращения: 16 апреля 2012. Архивировано 10 апреля 2012 года.
  3. «Елену» Звягинцева покажут в России по телевидению. Newsru.com (26 октября 2011). Дата обращения: 16 апреля 2012. Архивировано 23 января 2015 года.
  4. Фильм Звягинцева получил приз жюри в программе «Особый взгляд» Каннского кинофестиваля. Newsru.com (22 мая 2011). Дата обращения: 16 апреля 2012. Архивировано 17 января 2012 года.
  5. «Золотой орел» за лучшую режиссуру достался Звягинцеву. РИА Новости (27 января 2012). Дата обращения: 16 апреля 2012. Архивировано 30 января 2012 года.
  6. Звягинцев получил «Нику» как лучший режиссёр года. РИА Новости (8 апреля 2012). Дата обращения: 16 апреля 2012. Архивировано 13 апреля 2012 года.
  7. Ъ-Газета — «Елена» покорила рейтинг. Дата обращения: 22 мая 2012. Архивировано 17 декабря 2011 года.
  8. «Елена» Звягинцева вошла в топ-50 фильмов десятилетия. Gazeta.ru (23 декабря 2019). Дата обращения: 23 декабря 2019. Архивировано 17 ноября 2021 года.
  9. 1234567891011121314151617Андрей Звягинцев: автор должен делать кино и молчать о нем. РИА Новости (20 мая 2011). Дата обращения: 16 апреля 2012. Архивировано 22 апреля 2012 года.
  10. 12Лариса Малюкова.Андрей Звягинцев: Богатые и бедные… Невозможность выбора…Новая Газета (22 мая 2011). Дата обращения: 16 апреля 2012. Архивировано 4 сентября 2014 года.
  11. В США открывается фестиваль независимого кино «Сандэнс». РИА Новости. Дата обращения: 16 апреля 2012.
  12. 123Андрей Звягинцев: «Мне очень дорога эта история…»Okino (21 ноября 2011). Дата обращения: 16 апреля 2012. Архивировано 6 марта 2012 года.
  13. 1234Игорь Манцов.Андрей Звягинцев: «Ясное дело, она выбирает кровь». Частный Корреспондент (6 ноября 2011). Дата обращения: 16 апреля 2012. Архивировано 24 января 2012 года.
  14. Лёля Смолина.«Елена» — страшная картина. Filmz.ru (27 сентября 2011). Дата обращения: 16 апреля 2012. Архивировано 8 октября 2011 года.
  15. Елена Лядова: «Ещё чуть-чуть, и вы начнёте забывать, как вас зовут». Actrisy.ru (12 января 2012). Дата обращения: 16 апреля 2012. Архивировано из оригинала 19 апреля 2012 года.
  16. Бирюлёво: при чём здесь дело Минобороны — Россия — Slon.ru. Дата обращения: 23 октября 2013. Архивировано 23 октября 2013 года.
  17. Видео | Enjoy Fitness. Дата обращения: 8 февраля 2015. Архивировано из оригинала 8 февраля 2015 года.
  18. 123456Места съёмок фильма «Елена» (2011). Дата обращения: 8 февраля 2015. Архивировано 8 февраля 2015 года.
  19. [wikiroutes.info/msk?routes=3814 Маршрут маршрутки 356 м на карте Москвы]
  20. Москва, трамвайный вагон № 4291 — СТТС. Дата обращения: 23 октября 2013. Архивировано 29 октября 2013 года.
  21. События в Бирюлёве. Вопросы и ответы. Дата обращения: 8 февраля 2015. Архивировано 8 февраля 2015 года.
  22. Магазины — МоскваАрхивная копия от 8 февраля 2015 на Wayback Machine
  23. Места съёмки фильмов в Москве (Внимание! Мотор!…). Дата обращения: 8 февраля 2015. Архивировано 8 февраля 2015 года.
  24. Бирюлёво: при чём здесь дело Минобороны. Дата обращения: 23 октября 2013. Архивировано 23 октября 2013 года.
  25. Release dates for Elena (англ.). IMDB. Дата обращения: 16 апреля 2012. Архивировано 11 мая 2012 года.
  26. 12Октябрьское кинообозрениеАрхивная копия от 2 декабря 2011 на Wayback Machine // Радио «Свобода», 26 октября 2011 г.
  27. ‘Elena,’ by Andrei Zvyagintsev, Set In and Around Moscow. Дата обращения: 23 февраля 2015. Архивировано 16 июня 2013 года.
  28. Hoberman: With «Elena», Andrey Zvyagintsev Vividly Exposes the Moscow of Today | Artinfo. Дата обращения: 22 мая 2012. Архивировано 19 мая 2012 года.
  29. Family Ties that Break and Bind in Elena and The Color Wheel — Village Voice. Дата обращения: 22 мая 2012. Архивировано 21 мая 2012 года.
  30. Elena :: rogerebert.com :: Reviews. Rogerebert.suntimes.com. 11 июля 2012. Архивировано из оригинала 15 октября 2012. Дата обращения: 3 февраля 2013.
  31. Рецензия на фильм Андрея Звягинцева «Елена» на сайте Socialistworld.ru. Дата обращения: 20 июня 2014. Архивировано из оригинала 5 января 2012 года.
  32. Иннокентий Репин. Елена из ящика. Дата обращения: 20 июня 2014. Архивировано 14 марта 2014 года.
  33. Комсомольская правда. https://www.kp.ru/afisha/msk/obzory/kino/10-luchshih-rossijskih-filmov-poslednego-desyatiletiya/Архивная копия от 29 ноября 2023 на Wayback Machine 10 лучших российских фильмов последнего десятилетия]
  34. О фильме и его создателяхАрхивная копия от 3 ноября 2011 на Wayback Machine на сайте arthouse.ru
  35. В Каннах фильм Андрея Звягинцева получил приз конкурса «Особый взгляд»Архивная копия от 8 июня 2011 на Wayback Machine, km.ru, 22 мая 2011
  36. Официальный сайтАрхивная копия от 1 ноября 2011 на Wayback Machine Каннского кинофестиваля — 2011. Награждённые программы «Особый взгляд»
  37. 12«Елена» Звягинцева получила гран-при фестиваля в ГентеАрхивная копия от 20 октября 2011 на Wayback Machine,
  38. European Film Academy: Nominations. Дата обращения: 6 ноября 2011. Архивировано 2 ноября 2011 года.
  39. Российские кинокритики признали «Елену» Звягинцева лучшим фильмом. Дата обращения: 23 декабря 2011. Архивировано 8 января 2012 года.
  40. НАГРАДЫ 4 Всероссийского кинофестиваля актеров-режиссеров «ЗОЛОТОЙ ФЕНИКС»Архивная копия от 30 июля 2024 на Wayback Machine // ПрофиСинема, 2 сентября 2011
  41. 12APSA: Nominees & Winners (англ.). Дата обращения: 30 декабря 2012. Архивировано 12 января 2013 года.
  42. «Элем» вручен!Архивная копия от 26 октября 2015 на Wayback Machine — Виктор Матизен, 18 февраля 2013 на сайте КиноСоюза

Ссылки

Елена
Постер фильма
Жанр драма
РежиссёрАндрей Звягинцев
ПродюсерыАлександр Роднянский
Сергей Мелькумов
Авторы
сценария
Олег Негин
Андрей Звягинцев
В главных
ролях
Надежда Маркина
Андрей Смирнов
Елена Лядова
ОператорМихаил Кричман
КомпозиторФилип Гласс
Художник-постановщикАндрей Понкратов
Кинокомпания«Нон-стоп продакшн»
Дистрибьюторы«Нон-стоп продакшн» (Россия)
Zeitgeist Films (США)
Длительность109 мин
Сборы16 182 427 руб.[1]
Страна Россия
Языкрусский
Год2011
IMDbID 1925421